SilverFin, the first Young James Bond novel by Charlie Higson, will be released in Germany as James Bond: Stille Wasser sind tödlich according to this listing on Amazon.de. The title translates to “Silent Waters Are Deadly.”
No cover art has been revealed, but it’s likely the art will be a variation on the now familiar “eel” artwork that has so far graced all editions. This will be the first original continuation novel since Raymond Benson’s 1998 The Facts of Death to be translated into German.
SilverFin has reportedly been sold to 15 different countries. The book was first released in the UK in March. It will be released in the U.S. and Portugal next week.
The release date for Stille Wasser sind tödlich is August 2005.