Foreign Titles
Country – Title | English Translation
Argentina – Morir otro dia | Die Another Day
Brazil – Um Novo Dia Para Morrer | A New Day To Die
Buenos Aires – Otro Día Para Morir | Another Day To Die
Czech Republic – Dnes neumírej | Don’t Die Today
Finland – Kuolema Saa Odottaa | Death Can Wait
France – Meurs un autre Jour | Die Another Day
Germany – Stirb an einem anderen Tag | Die Another Day
Italy – La Morte Può Attendere | The Death Can Wait
Poland – Smierc Nadejdzie Jutro | Death Comes Tomorrow
Portugal – Um Novo Dia Para Morrer | A New Day To Die
Russia – Omrij, Na Nje Zejtcas | Die, But Not Today
Spain – Muere Otro Dia | Die Another Day
If you’d like to discuss these titles please visit this thread of the Die Another Day Forums. Thanks to Tim007, Luis, Carlos, Giacomo, and Dan for helping to compile this list.
Last Updated: December 21, 2002